Aussi écrit : zawâj · zawaj halal · zawaj char'i · zawaj sunnah
Zawaj signifie « mariage » en arabe. On parle de zawaj halal ou zawaj char'i pour un mariage conforme à la Législation, et de zawaj sunnah pour un mariage qui suit en plus la manière du Prophète ﷺ (simplicité, mahr modeste, rapidité).
Zawaj est le terme générique ; nikah désigne plus précisément le contrat. Sur les sites et dans les groupes francophones, « zawaj » est devenu le mot courant pour la recherche d'un conjoint en vue du mariage.
Le zawaj misyar (l'épouse renonce à certains droits) et le zawaj mut'a (mariage temporaire, abrogé) sont des cas particuliers : le premier est déconseillé par la plupart des savants, le second est interdit chez Ahl as-Sunna.
Hadith
« Le mariage fait partie de ma Sunna ; quiconque ne suit pas ma Sunna ne fait pas partie de ma communauté. »