Glossaire

Définition

Zawajزواج

Aussi écrit : zawâj · zawaj halal · zawaj char'i · zawaj sunnah

Zawaj signifie « mariage » en arabe. On parle de zawaj halal ou zawaj char'i pour un mariage conforme à la Législation, et de zawaj sunnah pour un mariage qui suit en plus la manière du Prophète ﷺ (simplicité, mahr modeste, rapidité).

Zawaj est le terme générique ; nikah désigne plus précisément le contrat. Sur les sites et dans les groupes francophones, « zawaj » est devenu le mot courant pour la recherche d'un conjoint en vue du mariage.

Le zawaj misyar (l'épouse renonce à certains droits) et le zawaj mut'a (mariage temporaire, abrogé) sont des cas particuliers : le premier est déconseillé par la plupart des savants, le second est interdit chez Ahl as-Sunna.

Hadith

D'après 'Â'icha (qu'Allah l'agrée), le Messager d'Allah ﷺ a dit :

« Le mariage fait partie de ma Sunna : quiconque n'applique pas ma Sunna n'est pas des miens. Mariez-vous, car je me prévaudrai de votre grand nombre devant les [autres] communautés. Que celui qui en a les moyens se marie ; et que celui qui ne [les] trouve pas s'astreigne au jeûne, car le jeûne est pour lui un frein. »

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «النِّكَاحُ مِنْ سُنَّتِي، فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِسُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي، وَتَزَوَّجُوا فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ، وَمَنْ كَانَ ذَا طَوْلٍ فَلْيَنْكِحْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ بِالصِّيَامِ، فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ».

Ibn Majah n° 1846 · Bon (hasan) par ses témoins selon al-Albani · Silsila as-Sahiha n° 2383 · Vérifier la source

Un mariage selon le Coran et la Sunna, sans rien payer.